CURRY

季節野菜とチョリソーのスパイシーカレー／￥1,100

シェフ特製オリジナルカリー。旬の野菜とチョリソーをトッピングしたスパイシーなカレーです。

※野菜は、食材入荷状況により異なる場合がございます。

PASTA

●トマトと挽肉アラビアータ風ボロネーゼ
●鮭とほうれん草のクリームソース
●パルメザンチーズとバジリコ風味ジェノバソース
各￥800

ショートパスタまたは生ニョッキからお選びいただける、3種類のカップパスタです。（ガーリックトースト付）

※内容は、食材入荷状況により異なる場合がございます。

PUDDING

特製爽やかプリン
●キャラメルソース レモン風味添え／￥550

フルーツプリン
●季節のフルーツとジュレのプリン／￥650
●季節のフルーツソースプリン／￥650

ほんのりレモンの風味を加えた特製爽やかプリン。キャラメルソースタイプに加え、季節のフルーツを使ったフレッシュソースタイプをご用意しています。

仏蘭西舎すいぎょく店舗でも、毎週金・土・日 11:00より販売しております（売り切れ次第終了）。
■販売メニュー　●特製爽やかプリン・キャラメルソース レモン風味添え：￥550　●りんごのキャラメリゼの生キャラメルプリン：￥650　●あまおうの果肉入りソースのプリン：￥650　●【12月限定・要予約】特製チョコレートプリン／￥700

※メニュー・ソースは、時期により異なります。詳しくはお問合せください。

上記の他、レストラン「仏蘭西舎すいぎょく」のテイクアウトメニュー （要予約）のご提供も承ります。詳しくは「仏蘭西舎すいぎょく」ウェブサイトをご覧ください。

●お料理はお受け取り当日、お早めにお召し上がりください。●上記は標準メニューです。食材入荷状況により一部販売メニューが異なる場合がございます。●お支払いは現金のみとなります。●価格は全て消費税込です。

• 9 café tokyo
  （ヌフ・カフェ・トーキョー）

  ●営業場所（下記2箇所のいずれか）
  板橋区板橋2-45-9 ライゼボックス前
  板橋区板橋2-45-11 すいぎょく店舗横

• 

※当面は不定期営業、悪天候時は臨時休業となります。詳しくは、下記「仏蘭西舎すいぎょく」までお問い合わせください。

• 仏蘭西舎すいぎょく

  東京都板橋区板橋2-45-11
  TEL 03-3963-7611

  website www.suigyoku.com

  ●営業時間
  ランチタイム 11:30〜14:30
  ディナータイム 17:00〜20:00
  （毎週水曜、第一・第三火曜は定休）

※新型コロナウィルス感染防止に伴う行政からの各種要請により、当面は時短・臨時休業など変則営業となります。